Сборник - Сказки тысячи и одной ночи. Ночи 918-968

6 ч. 5 минут
Тут можно слушать бесплатно Сказки тысячи и одной ночи. Ночи 918-968. Исполнитель: Александр Клюквин, Жанр: Для детей. Так же Вы можете слушать полную версию (весь текст) онлайн без регистрации и SMS на сайте Vse-audioknigi.ru или прочесть краткое содержание, предисловие (аннотацию), описание и ознакомиться с отзывами (комментариями) о произведении.
Аудиокнига Сказки тысячи и одной ночи. Ночи 918-968
Автор:
Жанры: Для детей
13.10.2022
Издательство: Союз
414
0:00
Фрагмент
0.5
0.6
0.7
0.8
0.9
1
1.05
1.1
1.15
1.2
1.25
1.3
1.35
1.4
1.45
1.5
1.75
2
2.5
3
Фрагмент

Сборник - Сказки тысячи и одной ночи. Ночи 918-968 краткое содержание

Сказки тысячи и одной ночи. Ночи 918-968 - описание и краткое содержание, исполнитель: Александр Клюквин, слушайте бесплатно онлайн на сайте электронной библиотеки Vse-audioknigi.ru

История изучения переводов «Книги тысячи и одной ночи» в России может быть изложена очень кратко. До Великой Октябрьской революции русских переводов непосредственно с арабского не было. В 1929-1938 годах был опубликован восьмитомный русский перевод «Книги», сделанный Михаилом Александровичем Салье под редакцией академика Игнатия Юлиановича Крачковского по калькуттскому изданию. Переводчик и редактор стремились по мере сил сохранить в переводе близость к арабскому оригиналу как в отношении содержания, так и по стилю. Лишь в тех случаях, когда точная передача подлинника была несовместима с нормами русской литературной речи, от этого принципа приходилось отступать.

 

Сказки тысячи и одной ночи. Ночи 918-968 слушать онлайн бесплатно

Сказки тысячи и одной ночи. Ночи 918-968 - слушать аудиокнигу онлайн бесплатно, автор Сборник, исполнитель Александр Клюквин

Сборник слушать все книги автора по порядку

Сборник - все книги автора в одном месте слушать по порядку полные версии на сайте онлайн аудио библиотеки Vse-audioknigi.ru

Сборник - Сказки тысячи и одной ночи. Ночи 918-968 отзывы

Отзывы слушателей о книге Сказки тысячи и одной ночи. Ночи 918-968, исполнитель: Александр Клюквин. Читайте комментарии и мнения людей о произведении.

Уважаемые читатели и просто посетители нашей библиотеки! Просим Вас придерживаться определенных правил при комментировании литературных произведений.

  • 1. Просьба отказаться от дискриминационных высказываний. Мы защищаем право наших читателей свободно выражать свою точку зрения. Вместе с тем мы не терпим агрессии. На сайте запрещено оставлять комментарий, который содержит унизительные высказывания или призывы к насилию по отношению к отдельным лицам или группам людей на основании их расы, этнического происхождения, вероисповедания, недееспособности, пола, возраста, статуса ветерана, касты или сексуальной ориентации.
  • 2. Просьба отказаться от оскорблений, угроз и запугиваний.
  • 3. Просьба отказаться от нецензурной лексики.
  • 4. Просьба вести себя максимально корректно как по отношению к авторам, так и по отношению к другим читателям и их комментариям.

Надеемся на Ваше понимание и благоразумие. С уважением, администратор Vse-audioknigi.ru.


    Ничего не найдено.